New ruling reinstates travel ban for foreign nationals “who lack any bona fide relationship” with the U.S.